Ваш еврейский причал в интернете

МЕОЦ - еврейские традиции, еврейское образование, еврейская культура

image description
Недельная глава: Бемидбар Праздник: Шавуот
image description
Зажигание свечей: 25 мая 21:34
26 мая 23:20
27 мая 23:23
image description
Исход праздника: 28 мая 23:25

  • image description
  • image description
  • image description
  • image description
  • image description
  • image description

  • Вечер, посвященный творчеству Марка Бернеса. Часть II. "Два бойца"

    8 октября исполнилось бы 100 лет со дня рождения выдающегося певца Марка Бернеса. К этой дате в Московском Еврейском Общинном Центре состоялся вечер памяти этого всенародно любимого актера. Марк Бернес никогда не пел с чужого голоса, не пел партийных и заказных песен. Он пел и говорил лишь о том, что его, по настоящему, волновало, поэтому на его концертах всегда были полные залы как и в этот осенний вечер 6 октября в зале Амфитеатр. На вечере были показаны отрывки из фильмов, в которых играл Бернес, фрагменты из концертов, в которых выступал артист. В зале создалась такая удивительно теплая, полная чуткого внимания атмосфера, что я в который раз поняла, что лучше и благодарней нашей публики, наверно нет нигде. На вечере прозвучал рассказ о жизни певца, который будет представлен полностью, но разделенный на три части. Часть II

    Два бойца
    Началась война, киностудии из центра эвакуировали в Ташкент, который называли шепотком «жидовским фронтом». Под съемочные павильоны была приспособлена старая мечеть, и работа шла там круглые сутки. Бернес, оказавшийся, как и многие актеры театра и кино в Ташкенте много снимается в боевых кино сборниках. Живет впроголодь, хоть и получает талоны на усиленное питание, УПД. Умрешь днем позже, так расшифровывали эту аббревиатуру голодающие инематографисты.
    «В Ташкенте съемки шли от восхода до захода солнца. Выпускались боевые киносбор¬ники и военные фильмы с бесчисленными атаками, контратака¬ми, сценами сражений. И вдруг на студию при¬шел сценарий совершенно иного плана. Случи¬лось парадоксальное. Несмотря на кажущуюся камерность содержания фильма, в нем открылся широкий мир человеческих взаимоотношений. Луков устроил на эту роль свободный конкурс. В нем могли принять участие все актеры, независимо от цвета волос, тембра голоса и т.д.
    Пробы шли в течении двух недель. Признаться, в этом состязания принял участие без всякой надежды на успех, а следовательно и без волнений, просто так, на «а вдруг»., как покупают лотерейный билет. Позже Луков объяснил, почему он выбрал меня – нужен был актер, еще не установившийся, не нашедший себя, чтобы в нем, как на фотопленке, проявился раньше невидимый Дзюбин. Сразу же после проб у нас с Андреевым началась настоящая солдатская жизнь. Мы получали солдатский паек, надели солдатское обмундирование. Я ходил по госпиталям, искал южан, чтобы научиться их диалекту. И все-таки образ не получался. Дзюбина не было. Шли уже разговоры о том, что во имя спасения фильма нужно срочно искать мне замену. Я не мог не согласиться.
    Помню, от усталости и безразличия ко всему я зашел в парикмахерскую. Там работали молодые, совершенно неопытные мастера. Девушка занялась стрижкой, а я обдумывал вторичную просьбу к военкому отправить меня на фронт. Стрижка закончилась, я взглянул в зеркало и …. увидел Дзюбина… который все-таки жил во мне, но носил чужую прическу, чужое лицо, а сейчас стал самим собой.
    Дома жена меня встретила испуганным возгласом: «Боже, что они с тобой сделали!» Вскрикнул и Луков, увидев меня на съемке «Нашел, Наконец-то нашел!». Фасончик «под бокс»: короткие виски, голый затылок, небрежная челочка вот таким предстал перед Луковым солдат Дзюбин.
    Снимали «Двух бойцов» в павильонах и в «загримированном под Ленинград » ташкентском городском парке. В фильм виртуозно ввели кадры из кинохроники, присланной из осажденного города. Первоначально никаких песен в фильме петь не собирались. Но…
    Вспоминает Никита Богословский, написавший музыку к фильму.
    Как-то ко мне поздно вечером приходит Луков и говорит: "Слушай, никак у меня не получается сцена в землянке без песни". И так ярко, красочно, образно не только рассказал, но и показал, какая должна быть песня, что произошло чудо: я сел к роялю и сыграл всю мелодию "Темной ночи" с начала до конца без остановки, и в последствие она такой и осталась, ни одной ноты там не было изменено. Это первый раз в моей жизни, что песня сочинилась ровно за столько времени, сколько она звучит. Лукову мелодия понравилась, раздобыли поэта Владимира Агатова, который, присев к краешку стола, написал почти без помарок стихи, разбудили Марка Бернеса, который отсыпался после бесконечных съемок. Где-то ночью достали гитариста, поехали на студию, совершив противозаконный поступок - взломали печать на звуковом цехе. И Марк, который учил всегда песни месяцами, выучил буквально за 15 минут. Записали его, и утром уже снимали эту сцену в землянке под фонограмму этой песни.
    Темная ночь В. Агатов и Н. Богословский
    http://www.youtube.com/watch?v=sDGLFLKa5o4
    Не все знают, что первый тираж пластинок с «Темной ночью» был отправлен в «переплавку» - в одном месте послышался шорох. Стали выяснять, в чем дело, и выяснилось, что работница граммофонной фабрики слушала песни и плакала, и ее слезы попали на звуковую дорожку. Когда фильм был уже готов, случилось не мысленное, нарушая все правила приличий, до выхода на экран Л. Утесов, каким-то образом раздобывший текст и ноты песни, спел ее на радио. Нужно было срочно писать новую, не заигранную песню. Тогда Луков предложил одесситу Владимиру Агатову, автору слов «Темной ночи» написать для Дзюбина-Бернеса новую песню. «Темная ночь» - это шедевр, но и вторая песня должна была быть не хуже. У Агатова были давно написанные стихи, посвященные соревнованию одесских, рыболовецких бригад он немного их подправил и отдал Никите Богословскому. Тому стихи не понравились и, обозвав будущую песню «Баланда, полная фекалий», композитор все же приступил к работе.
    Вспоминает Никита Богословский.
    «Луков сказал, что ему нужно для колорита песня одесского склада. Но я петербуржец и этих одесских песен не знал. И тогда мне студия пошла на встречу, дала в газете объявление, что всех граждан, которые знают одесские песни, просят явиться на студию в такой-то день. Привалила гигантская толпа одесситов, патриотов своего города, начиная от седобородых профессоров и кончая людьми, которые, я даже никак не мог понять, почему они еще на свободе. И все наперебой начали петь свои любимые песни. И в результате получились "Шаланды ..." . Это не фольклорное сочинение,а основанная на разнообразных одесских интонациях, оригинальная песня. Песня имела ошеломительный успех, но официально была в опале, не публиковалась и не рекомендовалась для официального исполнения, так как считалась блатной.
    Шаланды полные кефали
    http://www.youtube.com/watch?v=CebvBldszqM

    Бернес и Андреев были награждены орденом «Боевого Красного знамени». Фильм пользовался невероятной популярностью и хочется рассказать, как Родина оценила заслуги автора режиссера фильма Леонида Лукова и автора текстов к знаменитым песням поэта Владимира Агатова.
    Владимира Агатов (Гуревича) арестовали после войны в 1949 году, отправили в лагерь, в котором он пробыл до 1959 года. От гибели его спасла всенародная любовь к «Темной ночи» и «Шаландам» и невероятная популярность у «блатных», для которых великий мастер не стеснялся писать лихие куплеты. Вот одна из этих песенок:
    ОДЕССКАЯ БЛАТНАЯ

    В одной квартирке повезло блатному Ваньке,
    Удачно он обмолотил скачок,
    Купил закусочную в центре Молдаванки,
    Где был одесский наш толчок.

    Припев:

    Алеша жарил на баяне,
    Гремел посудою шалман,
    В дыму в табачном, как в тумане,
    Плясал одесский уркаган.
    В лагере Агатов валил лес и руководил культмассовой бригадой. Долгих семь лет он провел в местах не столь отдаленных. Вернувшись в Москву он восстановился в Союзе писателей и продожил свою карьеру поэта песенника. Умер Владимир Агатов в 1966 г., в Москве, похоронен на Новодевичьем кладбище. На памятной плите начертано: «Темная ночь, только пули свистят по степи…».
    Так вот «со страшным скрипом» повернулась судьба весельчака, острослова, любителя розыгрышей и анекдотов.
    Леонид Давыдович Луков дважды лауреат Государственной премии СССР (1941, 1952), народный артист РСФСР за вторую серию «Большой жизни», снятую после войны был публично выпорот постановлением ЦК от 2 сентября 1946 года и попал в высочайшую немилость. Фильм был объявлен порочным и на 12 лет был положен на полку за небрежение к роли партии, излишнюю реалистичность, повышенное внимание к миру личности, «примитивное изображение всякого рода личных переживаний и бытовых сцен». Режиссер не был отлучен от профессии, снял после войны несколько фильмов, но повторить успеха «Двух бойцов» они не смогли.
    Режиссёр умер от разрыва сердца в 54 года на съёмках фильма «Верьте мне, люди».
    В декабре 1943 года на одном фронтовом концерте, Бер¬нес впервые исполнил на сцене песни, ко¬торую зрители слышали с экрана. Успех был фантастическим и этот момент стал поворотным в судьбе актера. Он начал создавать свой песенный репертуар. Бернес, не зная нотной грамоты, не играя ни на одном инструменте, обладал необыкновенной способностью «предви¬деть» песню, которую запоют все. Ваншенкин называл его экстрасенсом песни.
    «В его репер¬туаре, вспоминал компо¬зитор Ян Френкель, не было старых песен, как не и было пе¬сен новых, они были его пес¬ни. Иногда, смотря фильмы с его участием, на концертах, я ловил себя на таком чувстве, точно все песни, им исполня¬емые от первой до последней напи¬саны в одно время и одним че¬ловеком.
    «Конечно, в идеале надо писать свои песни самому, - писал Бернес, но я лишь немного умею песни организовать. Просматриваю сотни поэтических сборников в поисках строк, созвучных моему мироощущению, потом ищу композитора, стараюсь объяснить, что мне в этой песне нужно. Я не люблю сытых, благополучных песен, — говорил Бернес. — Если несчастный человек станет чуть счастливее, если вдруг услышит, что кто-то разделил его одиночество, — значит, с моей песней все обстоит благополучно»…
    Мужской разговор
    Н. Доризо Музыка: Н. Богословский
    http://www.youtube.com/watch?v=-4PXAclBBj8


    Из 79 песен репертуара Марка Бернеса 40 создано по его заказу и с его участием.
    Вспоминает Евгений Долматовский:
    Бросив мне идею парней, он не стал придумывать песню за меня и наступили тяжелые времена. Я поднимался чуть свет по телефонному звонку Бернеса, в течении дня он непременно раз, а то и два наведывался ко мне собственной персоной, поздней ночью я не мог заснуть, знал, скоро будет звонить заказчик-мучитель. Я пытался скрыться от атак Бернеса в подмосковном доме отдыха и там тихо поработать. Кончалась зима, были сильные снегопады, дороги замело настолько, что разладилось снабжение дома отдыха, и директор объявил, что предстоит зимовка. Лишь одна машина пробилась сквозь сугробы. Конечно, за рулем сидел Бернес. 45 вариант песни Бернесу показался наиболее удачным.
    И так происходило со всеми, кто на свое счастье или несчастье соглашался работать с Марком Бернесом. Под ураганным огнем бернесовской атаки, авторы перекраивали и переделывали и стихи и музыку, а потом публиковали песню именно в бернесовской редакции, потому что так уже запела улица.
    В одной передаче Бернеса попросили произнести новогодний тост, и он его адресовал песне:
    Песня мой самый близкий и старый друг. С ней я делю свои радости и беды. Что же пожелать моей любимой в Новом Году.
    Не кричать, будто она глуховата.
    Не биться в конвульсиях, а тихо и стойко говорить о том, что ее волнует.
    Что ей надо, чтобы быть счастливой в Новом году?
    Чтобы ее слушали.
    Чтобы ей верили.
    Чтоб волновались ею.
    И ему верили, слушали и любили, потому что он никогда не пел с чужого голоса, тщательно выверяя каждое слово. Говорили, что у него был абсолютный музыкальный слух. А мне кажется, что у него было абсолютное нравственное чутье, не позволявшее ему взять фальшивую ноту.
    Бернес много снимался, слава его как певца росла, после 22 лет брака наконец-то родилась долгожданная дочка и безграничным счастьем наполнилась его жизнь.
    Однажды Полина Семеновна почувствовала себя плохо. Обратилась к врачу. Диагноз прозвучал как приговор - онкология. Незадолго до этого Бернес прошел пробы на главную роль к фильму "Разные судьбы". Никита Богословский специально для него написал пронзительный и грустный романс "Почему ты мне не встретилась". Но болезнь жены перечеркнула все. От съемок Бернес отказался, через несколько месяцев Паола сгорела, роль исполнил другой актер, но на концертах певец всегда посвящал «Романс Рощина» безвременно ушедшей любимой жене Паоле Бернес.
    Романс Рощина
    муз. Н. Богословского, сл. Н.Доризо)
    http://www.youtube.com/watch?v=pg2TlTu2vJE

    Осенью 1958 года на свободу вышел вор по кличке Лихой, а причем тут Бернес, спросите вы?
    В середине пятидесятых годов в фильме «Ночной патруль», Бернес сыграл роль завязавшего с преступным миром старого вора. «По понятиям» завязавший вор мог рассчитывать на спокойную жизнь если он не купил свою свободу ценой предательства. Марк Бернес, так убедительно сыграл завязавшего уголовника, что попал в разряд «сук» и был приговорен «законными» ворами к смерти. Убить до 1 ноября артиста должен был уголовник по кличке Лихой. И это наверняка бы произошло, если бы один уголовник, страстный поклонник Марка Бернеса не узнал случайно о приговоре. Он позвонил в Москву и попросил приятеля предупредить артиста. Вечером в дом на Сухаревку явился неизвестный ангел-хранитель уголовного вида и сумел доходчиво объяснить Бернесу, что его ждет, сообщив артисту приметы и примерное время прибытия в столицу Сеньки Лихого.
    Марк Наумович позвонил в МУР и ему были выделены четыре опера и телохранитель, мастер спорта по самбо.
    Однако убийца так и не объявился. Что случилось с Лихим, доподлинно неизвестно. По одной из версий, по пути в Москву, он попал в засаду, попытался бежать и был застрелен.
    Но на этом сюрпризы 1958 года не закончились.
    Бернеса пригласили выступить в Лужниках на грандиозном концерте, посвященном очередному съезду комсомола. В ложе все, во главе с Хрущевым. На правительственных концертах всегда все строго регламентировано и каждый актер знает до секунды сколько он должен находиться на сцене. Бернес спел две песни и ушел за кулисы. Огромный зал взорвался аплодисментами, зрители хлопают и не дают объявить следующий номер. Марк Наумович направляется к сцене, но его останавливают два молодых людей в черных костюмах, берут крепко под локоток и говорят: «Нельзя! Вы свое отпели и идите спокойно в гримерную, отдыхайте». Бернес вспылил и, не дожидаясь окончания концерта и банкета, уехал домой.
    Когда концерт закончился за кулисы по традиции пришел Хрущев. Артистов выстроили как солдат на плацу в одну шеренгу. Хрущев оглядел строй и спросил: «А что, товарища Бернеса уже нет? Уехал? А жалко. Хотел я ему кое-что сказать. Он совсем обленился. Народ просит спеть еще хоть одну песню, а он домой заспешил. Зазнался, может быть? Нехорошо…». Эти слова слышали все, и этого было достаточно, чтобы начать травлю певца, известного своим несговорчивым и независимым характером.
    Сначала было сфабриковано уголовное дело о нарушении Бернесом правил дорожного движения. 17 сентября 1958 года одновременно в двух газетах, были опубликованы две разгромные статьи. В «Комсомолке» «Звезда на „Волге“ о хулиганском поведении певца и в «Правде» композитора Георгия Свиридова «О пошлости в музыке». Что заставило известного, талантливого композитора написать этот пасквиль неизвестно. Маленького отрывка достаточно, чтобы понять насколько несправедливой, заказной и гадкой была эта статья: «Пластинки, напетые им, распространены миллионными тиражами, являя собой образец пошлости, подмены естественного пения унылым говорком или многозначительным шепотом. Этому артисту мы во многом обязаны воскрешением отвратительных традиций «воровской романтики» — от куплетов «Шаланды, полные кефали» до слезливой песенки рецидивиста Огонька из кинофильма «Ночной патруль. Почему же к исполнению эстрадных песен у нас все чаще привлекают безголосых актеров кино и драмы, возрождающих к тому же пошлую манеру ресторанного пения?» Прочтя эту статью, Марк Бернес сказал «У меня нет голоса – зато есть совесть и мозги».

    Песня Огонькаиз к/ф Ночной патруль (1957)
    Муз. А. Эшпая, сл. Л. Ошанина
    http://www.youtube.com/watch?v=wRB6v_756TM

    Поговаривали, что у зятя Хрущева Аджубея, редактора «Комсомолки» были свои, личные счеты с Бернесом.
    На защиту Бернеса встали Маршак, Ваншенкин, Галич, Трифонов, Ваншенкин, в министерство культуры посыпались письма его почитателей. Уголовное дело за недостатком улик рассыпалось, но это уже не имело значения. Союз кинематографистов осудил недостойное поведение актера, и это было практически запретом на профессию. Прекратились звонки с киностудий, почти не поступало приглашений выступить на концертах. Беды, обрушившиеся на актера в эти годы, обернулись для артиста инфарктом.

    ЮЛИЯ КОРОЛЬКОВА



    17-10-2011
  • Летняя группа компьютерных курсов

    Открывается набор в летнюю группу компьютерных курсов с нуля. Занятия рассчитаны для старшего поколения.

    У нас новый преподаватель - Довженко Максим - выпускник МГУ, научный сотрудник Российской академии наук

     


    Подробнее >>

    16-05-2012

  • Лечебная физкультура для мужчин

    Спортивный отдел Московского еврейского общинного центра объявляет о записи на новую программу для мужчин.

    Комплекс упражнений разработан для профилактики и лечения естественных возрастных нарушений.

    Держите себя в форме!


    Подробнее >>

    14-05-2012

  • Слово раввина

    Издательствами "Текст" и "Книжники" получена из типографии книга раввина Берла Лазара "Слово раввина".

    Спрашивайте книгу в еврейских книжных магазинах.


    Подробнее >>

    14-05-2012

  • Лаг ба-Омер для детей

    На площадке перед московским еврейским образовательным комплексом "Бейт Швидлер" прошёл праздник Лаг-ба-Омер. В традиционном праздничном параде приняли участие ученики более десяти московских еврейских учебных заведений и их родители. После зажигания костра перед гостями выступили артисты Московского театра иллюзии, азавершилось всё лотереей с замечательными призами.


    Подробнее >>

    13-05-2012

  • Большой концерт ко Дню Победы
    В московском еврейском центре социального обеспечения "Шаарей Цедек, состоялось празднование Дня Победы. На праздник традиционно пришли ветераны Великой Отечественной войне, чтобы вместе встретить праздник. Для них и для всех гостей центра был организован большой праздничный концерт.
    Подробнее >>

    10-05-2012

Контакты
127018, Москва,
2-й Вышеславцев пер., дом 5а

телефон: 645-50-00, факс: 645-50-01

e-mail: office@mjcc.ru